1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1. Remembers must be happy! Happy also is one day! Is unhappy also is one day! With a happy heart, goes facing all unhappy matters! You can certainly be very happy! 2. Why knew obviously can be injured also has! Why knew is impossible also to have to attempt? Who could prevent the young warrior to go to dies? They do not hear, they do not hear.。。 3. Where has the rainbow to tell me to be able to return to give back to mine desire my day such to be why peaceful all clouds all to run to my here Had mouthpiece one to get over an emotion to me said too many on Cheng Zhen
1.
记住要开心!
remember happy!
开心也是一天!
happy is a day!
不开心也是一天!
Not happy is a day
用一颗开心的的心,去面对所有不开心的事!
use an happy heart to face all unhappy thing
你一定会很开心!
you will very happy!
2.
为什么明明知道会受伤还有去!
why did know will injured that to go to?
为什么知道不可能还要去尝试?
why know it is impossible that to try?
谁能阻止得了少年武士赴死呢?他们听不到,他们听不到。。。
who kan stop teenage samurai to die?they cann't hear.they cann't hear.
3.
哪里有彩虹告诉我
tell me.where is the rainbow?
能不能把我的愿望还给我
could returned to me my hope?
为什么天这么安静
why did the sky so quiet?
所有云都跑到我这里
all the cloud run come here
有没有口罩一个给我
give me a mask if you have
释怀说了太多就成真不了
say too much words.thing will not ture
呵呵..纯手翻..机器翻死全家..
楼主..释怀不懂什么意思..所以没翻译出来..抱歉哈..
如果觉得我翻译的还要就纳为最佳吧!呵呵..交个朋友~
1.
记住要开心! Remember be happy!
开心也是一天! Happy with a day!
不开心也是一天! Unhappy with a day!
用一颗开心的的心,去面对所有不开心的事! Please face unhappy things with your happy heart!
你一定会很开心! You must be very happy!
2.
为什么明明知道会受伤还有去! Why should you go even you clearly know that will be hurt?
为什么知道不可能还要去尝试? Why should you have a try even you know that is impossible?
谁能阻止得了少年武士赴死呢?他们听不到,他们听不到。。。 Who can stop youth warriors going to die? They can’t hear. They can’t hear….
3.
哪里有彩虹告诉我 Tell me, where have rainbow
能不能把我的愿望还给我 If return my wishes to me
为什么天这么安静 Why the sky is so quiet?
所有云都跑到我这里 All cloudy are run up to me
有没有口罩一个给我 If give respirator to me
释怀说了太多就成真不了 Said too much about feel relieved won't come true.
********************************************************
1.
记住要开心! Remember to be happy!
开心也是一天! Happy is a day!
不开心也是一天! Unhappy also is a day!
用一颗开心的的心,去面对所有不开心的事!
Please face unhappy things with your happy heart!
你一定会很开心! You will be very happy!
2.
为什么明明知道会受伤还有去!
Why still go even clearly know there will be hurt?
为什么知道不可能还要去尝试?
Why still try even know impossible?
谁能阻止得了少年武士赴死呢?他们听不到,他们听不到。。。
Who can stop youth warriors going to die? They don'tfear….
3.
哪里有彩虹告诉我
Tell me, where is the rainbow ?
能不能把我的愿望还给我
Could anybody return my wishes to me
为什么天这么安静
Why the sky is so quiet?
所有云都跑到我这里
All clouds get together around me .
有没有口罩一个给我
Any respirator to me ?
释怀说了太多就成真不了
Releasing too much words,things will not come ture.
1.
记住要开心! Remember be happy!
开心也是一天! Happy with a day!
不开心也是一天! Unhappy with a day!
用一颗开心的的心,去面对所有不开心的事! Please face unhappy things with your happy heart!
你一定会很开心! You must be very happy!
2.
为什么明明知道会受伤还有去! Why should you go even you clearly know that will be hurt?
为什么知道不可能还要去尝试? Why should you have a try even you know that is impossible?
谁能阻止得了少年武士赴死呢?他们听不到,他们听不到。。。 Who can stop youth warriors going to die? They can’t hear. They can’t hear….
3.
哪里有彩虹告诉我 Tell me, where have rainbow
能不能把我的愿望还给我 If return my wishes to me
为什么天这么安静 Why the sky is so quiet?
所有云都跑到我这里 All cloudy are run up to me
有没有口罩一个给我 If give respirator to me
释怀说了太多就成真不了 Said too much about feel relieved won't come true.
应该这才是正确的!~