善于赞美的人也不能掩盖她的丑陋。原文:越之西子,善毁者不能闭其美;齐之无盐,善美者不能掩其丑.全译:就是说越国的西施,善于诽谤他人的人也不能掩盖她的美貌;齐国的无盐(丑女),善于赞美的人也不能掩盖她的丑陋;太阳升到正中就要开始下落,月亮呈现圆满,就要开始亏损。 意思说这都是自然的道理,是不可改变的。
善于赞美者不能掩其自己的缺点和不足。
善于美化别人的人也不能掩饰她的丑陋
再怎么能说的人都不能够抹掉他(她)的丑陋