你好!我是于都人,这很难翻译,苗栗子是对一个人的谩骂,说这人怎么这么不听话。一般是自家家长对自己小孩骂的,别的大人是不会说别家小孩的。如果是提问者同学朋友对你这样说一般是再和你取骂打笑中,希望对你有帮助!如有疑问,请追问。