你是说【Adeline】吧?少了个E
A发“at”的a音,de发“di”的音,line发/li:n/的音,也就是“琳”的音
这个名字译名是“阿德琳”
“高贵的”意思
Line的e没有发/i/的音,一般希腊名才会有这样读音结尾的名字,例如Helene,Celine.......Adeline这是来自日耳曼语的名字
去掉可能可以。不过这样很容易让人错看你名字的
因为我有朋友就试过,Stephanie她换成Stephenie。她在国外上课时,老师经常写错她名字的!
找了几个和你名字谐音的名字!~
看看~~
Hana/Hanaa /'hanə/ 哈娜 花
Hanelle /ha'nel/ 哈奈尔 高尚的神
Hara /'haerə/ 亥拉 公主
Henna /'henə/ 汉娜 优雅
Hena /'henə/ 汉娜 庄园的领主
Hera /'hiərə/ 赫拉 希腊神(天后, 主神宙斯 Zeus 之妻), 司妇女与婚嫁的女神
Hoana /hכ'anə/ 霍安娜 高尚的神
Holly/Hollie/ /'hכli/ 霍莉 冬青树
Honey 哈妮 蜜糖
啊,音标真辛苦!!
那个意思还是我自己找翻译的,晕了@@
你看看有没喜欢的!~~~
/adlaine/
Elaine