暂且没有见过，汉语应该还没达到这种地步吧，英语好像可以，不过你可以开发下。现在碰到不认识的字，如果身边没有字典还真不好解决，我一般在电脑上吧字体拆分进行查找。有条经验：http://jingyan.baidu.com/article/5bbb5a1b3f791613eba1793a.html
汉字要做到这样以现在的水平还有点困难，不认识就查查字典吧
