奏ちゃん、争ってばっかりでごめんね。
kanadechan,arasotte bakkaride gomenne.
どうしてもっと早く友达になれなかったのかな、本当にごめんね、
doushitemotto hayaku tomodachi ninarenakatta nokana,hontouni gomenne.
あなしね、长女でね、やんちゃな妹や弟を亲代わりに面倒を见てきたから、
atashine,choujyodene,yanchana imouto ya otouto wo oyagawarini mendouwo mitekitakara,
奏ちゃんにいろんな事教えてあげられたんだよ。
kanadechan ni ironnakoto oshieteageraretandayo.
奏ちゃん世间知らずっぽいから、余计に心配なんだよ。
kanadechansekenshirazuppoikara,yokeini shinpainandayo.
いろんな事、できたのにね、いろんなことして、游べたのにね。ironnakoto,dekitanonine,ironnakotoshite,asobetanonine.
もっと、もっと、时间があったらいいのにね、もうお别れだね。
motto,motto,jikangaattaraiinonine.mouowakaredane.