梵语的佛经，早已经不存在了。
但在失传以前，已经翻译为汉语。
也就是说：现在的汉语系佛经，实际也就是当年的梵语系。
除此以外，当今还有巴利语系佛经，和藏语系佛经，那是另外的2个传承。
全世界各国的佛教，全部都是从这3大语系，传播过去的。
无论哪个国家，无论什么语言的佛教，都不超出这3大语系。
巴利语系，民间俗称：小乘佛教。（但实际不仅仅是小乘）。
汉语系，民间俗称：大乘佛教。（但实际不仅仅是大乘）。
藏语系，民间俗称：密乘佛教。（但实际不仅仅是密乘）。
巴利语系的佛教徒，无论什么国家，往往使用巴利语念佛经。
汉语系的佛教徒，无论什么国家，往往同时使用汉语念佛经。
藏语系的佛教徒，无论什么国家，往往同时使用藏语念佛经。
梵文经文加持了佛法而且藏能量！
手抄本最好，最好证果位开悟神通用自己血写才具灵光！
汉文堆积如山，到处都是乱的！
如果是对经意不了解要看佛经，注解或听法师讲经。如果是咒语就没有什么意思，是含有密意的言语。汉语翻译梵文咒语的时候采用的是音译，可能发音还是与梵文有区别，但是不影响咒的功能。
不可思议，是真佛法；以凡夫智去理解，恰入魔道；不懂甚好！
重要的是心里有佛吧
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024