“是不是真的”粤语说法：“系唔系真嘅”。
“是”，粤语中作“系”，“唔”粤语中作“不”的意思。
“嘅”是结构助词，多用在定语或形容词的后面，表修饰，一般说明某物与某人的关联；在粤语中明确表示“的”的意思，例如：我嘅。（我的）
扩展资料
粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。
现代粤语的语法，如“大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
“是不是真的”，听过广州话的粤语，口头上常听到：
是不是真也？
hai m hai zan gie？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024