【读音】:zhōng nán wàng yú xuě
《终南望余雪》是唐代诗人祖咏创作的咏雪诗,收录于《全唐诗》中,全文如下:
终南阴岭秀,积雪浮云端。
林表明霁色,城中增暮寒。
【译文】:遥望终南,北山秀丽,皑皑白雪,若浮云间。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,晚时分,长安城内又添了几分积寒。
【创作背景】:这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载,祖咏年轻时去长安应考,文题是“终南望余雪”,必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下,写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整,若按照考官要求写成六韵十二句的五言体,则有画蛇添足的感觉。当考官让他重写时,他还是坚持了自己的看法,考官很不高兴。结果祖咏未被录取。
“终南望余雪”的拼音是[ zhōng nán wàng yú xuě ].
《终南望余雪》是唐代诗人祖咏的一首诗的名字。
全诗如下:
终南阴岭秀,积雪浮云端。
林表明霁色,城中增暮寒。
译文是:遥望终南,北山秀丽,皑皑白雪,若浮云间。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,晚时分,长安城内又添了几分积寒。
此诗载于《全唐诗》卷一百三十一。据《唐诗纪事》卷二十记载,这首诗是祖咏在长安应试时作的。
通过山与阳光的向背表现了各处不同的景象,又联想到山头的积雪消融后,丛林明亮,低处的城中反会增寒,使诗达到全新的境界。