求黑之契约者片尾曲《月光》中文谐音

青い 青い 空に 月の光をともす
aoi aoi sorani tsuki no hikari wo tomosu
甘く 淡く 远い そんなものに捉われて
amaku awaku omoi sonna monon itorawarete

この月明かりの下 ひとり知れず
kono tsukiakari noshita hitori shirezu
君の名前だけを呼んでいた
kiminonamae dakewo yondeita
いつまでも未来をさがしてた
i tsumademo miraiwo sagashiteta
この光の中に...
kono hikarino nakani

いつも いつも そばで 信じてゆく力が
itsumo itsumo sobade shinjiteyuku chikaraga
远く 脆い ものを 动かしてる気がしてた
tooku moroi monowo ugokashiteru kigashiteta

この月明かりの下 ひとり知れず
kono tsukiakari noshita hitori shirezu
君の名前だけを呼んでいた
kimi nonamae dake woyondeita
静かな爱情を信じてた
shizuka na aijyou woshinjiteta
この光の中に...
kono hikarino nakani

何も掴めないような夜には
nanimo tsukamenaiyouna yoruniwa
君を思わないときはない
kimi woomowanai tokiwanai
There isn't a day I don't think about it
There isn't a day I don't think about it
迷う心が 君に届くように
mayoukokoroga kimini todokuyouni

この月明かりの下で 私の名前を呼んで
kono tsukiakari noshitade watashinonamae woyonde
たしかに逢いにゆくよ どこへでも
tashikani ainiyukuyo dokohedemo
君のそばに
kimi nosobani

この月明かり 瞬きひとつせず
kono tsukiakani mabatakihitotsusezu
静かに私を见つめていた
shizukani watashiwo mitsumeteita
君との未来をさがしてた
kimitonomiraiwo sagashiteta
この光の中に...
konohikani nonakani