韩语，“请不要把这个（指饭菜）倒掉”怎么说？

2025-06-28 13:15:54

推荐回答（4个）

回答1：

请不要把这个（指饭菜）倒掉 이 반찬을 버리지 마세요.
不必了在不同的情形下有不同的说法，一般常用的就是 괜찮아요.
有时候也说 필요없어요. 或者 됐어요.
要看语境、场合，以及对象。

回答2：

이 음식을 버리지 마세요.（请不要把这个（菜）倒掉。）
괜찮아요...잘 먹었어요.（不用了，我吃好了。）배 불렀어요。（我已经饱了）
괜찮아요...이미 찬물로 씻었어요..(不用了，我已经用凉水洗过了。）

回答3：

不必了：됐습니다 后面一般加解释，已经吃饱了或已经洗过了
吃饱了：배가 불러요
洗过了：이미 씼었어요

回答4：

하지 마세요.
괜찮아요.