求翻译(英翻汉)。

2025-06-27 22:08:50
推荐回答(2个)
回答1:

he power index lK is allowed to take the value larger than or equal to unity to simulate the liquefaction phenomena where the contractive component of dilatancy reaches the
力量指数路是可以将价值大于或等于统一模拟液化现象在收缩组成部分到达胀

volumetric strain, ranging from 1 to 5%, that exceeds the volumetric strain induced by normal consolidation preceding the undrained cyclic loading。
体积应变,范围从1到5%,体积应变诱导超过了正常固结不排水循环加载前。

回答2:

幂指数路可以采取值大于或等于团结模拟液化现象在收缩部分扩容达到体积应变,范围从1到5%,超过了体积应变诱导正常固结不排水循环加载前