老大你这个写错了吧。这个是中金公司（就是原来的中村金属）的产品名称吧？应该是ロータリーポンプ (ナカキン)这个是应该是：ロータリーポンプ 是真空旋转泵的意思，是属于比较一般的真空泵类。
俄-奥克兰金森艾因霍恩浦放大器
