日语大人来帮我翻译一下! 求准确!

私はあなたの爱よりも私を爱して
2025-06-24 05:04:35
推荐回答(5个)
回答1:

我爱你比爱自己更多

回答2:

1 这句话不完整或者不地道。
2 但还是翻译一下:我爱你胜过爱我自己。

希望帮到你!

回答3:

我爱你,所以同样的也变得爱我吧...

回答4:

我比你爱我爱 好奇怪 但绝对准确
望楼主采纳 防止抄袭

回答5:

这句日语比较怪。
猜了一下,大概是“我比你更爱我自己”的意思。