rich second generation就是如今的“富二代”poor second generation（贫二代）则是从rich second generation衍生出的字眼。
楼上正解，这个并没有什么地道的说法，因为这个词出现在中国。有的只是中国新闻界和中国翻译协会给出的翻译。富二代就是 RICH SECOND GENERATION.
