翻译‘她安静地做在那里,一动不动,眼睛盯着地面’ 用【with + 复合结构】

2025-06-28 13:27:26
推荐回答(6个)
回答1:

She sat still over there,motionless,with her eyes staring/gazing at the ground.
可以参考下,希望对你有帮助O(∩_∩)O

回答2:

She quietly sat there,motionless,with staring at the ground .( eyes fixed on the ground )

回答3:

she sat there quietly, motionless, with eyes on the ground.

希望帮到您

回答4:

she sat there still ,eyes fixed on the ground, without making a sound.

回答5:

she is sitting there quietly, motioniess, and with her eyes staring at the floor.

回答6:

She sat there silently and motionlessly,with eyes staring at the floor