求エルの肖像歌词罗马音

2025-06-28 22:29:54
推荐回答(2个)
回答1:

エルの肖像

shiroi kesshou no houseki ha kaze wo matotte odoru
juhyou no enbukyoku tooku kuchi ta rakuen

kuroi me no shounen ha kaze wo haratte tooru
juhyou no namikimichi fukai mori no haioku

shounen ga mitsuke ta shoujo no shouzou ga
"kare" ha byouteki ni shiroi "kanojo" ni koi wo shi te shimatta...

osanai hisseki no Sign myou ni ibitsu na Title ha
"saiai no musume erisu no yattsu no tanjoubi ni... "

Decadence he to itaru gensou haitoku wo tsumugi tsudukeru koi Romance
itami wo idaku tame ni umare te kuru kanashimi
dai yon no chiheisen——sono rakuen no na ha " ELYSION "

——soshite... ikudome ka no rakuen no tobira ga hiraka reru...

yagate shounen ha kare no "idea'L'" wo motomeru darou...
yagate shounen ha kare no "keyho'L'e" wo mitsukeru darou...
yagate shounen ha kare no "e'L'ysion" wo motomeru darou...
yagate shounen ha kare no "gir'L'" wo mitsukeru darou...

musume mo mata haha ni nari musume wo umu no nara ba
rakuen wo ushinatta zumi wo eien ni kurikaesu...

hajimari no tobira to owari no tobira no hazama de
hika re au "E"L to "A"BYSS ——aizou no shouzou

kindan ni te wo some ikudo mo koi ni ochi te yuku
motome au "E"VA to "A"DAM ——aizou no shouzou

yagate shounen ha otoko no tame ni mizukara wo koroshi shoujo ha onna no tame ni mizukara wo korosu
toki no kouya wo samayo u tsumibito tachi ha soko ni donna rakuen wo kizuku no darou ka ?

——ikudo to naku "E"lysion ga miseru genei sore ha ushinatta hazu no "Eden" no omokage
Aa... sono utsukushiki fumou no sekai ha ikutsu no gensou wo shitsu ra se te yuku no darou——

白い(しろい)结晶(けっしょう)の宝石(ほうせき)は 风(かぜ)を缠って(まとって)踊る(おどる)
树氷(じゅひょう)の円舞曲(えんぶきょく) 远く(とおく)朽ちた(くちた)楽园(らくえん)

黒い(くろい)瞳孔(め)の少年(しょうねん)は 风(かぜ)を扫って(はらって)通る(とおる)
树氷(じょひょう)の并木道(なみきみち) 深い(ふかい)森(もり)の廃屋(はいおく)

少年(しょうねん)が见つけた(みつけた) 少女(しょうじょ)の肖像画(しょうぞうが)
『彼』(かれ)は病的(びょうてき)に白い(しろい) 『彼女』(かのじょ)に恋(こい)をしてしまった…

幼い(おさない)笔迹(ひっせき)の署名(Sign) 妙(みょう)に歪(いびつ)な题名(Title)は
【最爱(さいあい)の娘(むすめ)エリスの八つ(やつ)の诞生日(たんじょうび)に…】

退廃(Decadence)へと至る(いたる)幻想(げんそう) 背徳(はいとく)を纺ぎ続ける(つむぎつづける)恋物语(Romance)
痛み(いたみ)を抱く(だく)为(ため)に生まれて(うまれて)くる 哀しみ(かなしみ)
第四(だい四)の地平线(ちへいせん)—その楽园(らくえん)の名(な)は『ELYSION』

——そして…几度目(いくどめ)かの楽园(らくえん)の扉(とびら)が开かれる(ひらかれる)……

やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《理想》(idea"L")を求める(もとめる)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《键穴》(keyho"L"e)を见つける(みつける)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《楽园》(e"L"ysion)を求める(もとめる)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《少女》(gir"L")を见つける(みつける)だろう…

娘(むすめ)もまた母(はは)になり 娘(むすめ)を产む(うむ)のならば
楽园(らくえん)を失った(うしなった)原罪(つみ)を 永远(えいえん)に缲り返す(くりかえす)……

始まり(はじまり)の扉(とびら)と 终わり(おわり)の扉(とびら)の狭间(はざま)で
惹かれ合う(ひかれあう)『E』(EL)と『A』(ABYSS)——爱憎(あいぞう)の肖像(しょうぞう)

禁断(きんだん)に手(て)を染め(そめ) 几度(いくど)も恋(こい)に堕ちて(おちて)ゆく
求め合う(もとめあう)『E』(EVA)と『A』(ADAM)——爱憎(あいぞう)の肖像(しょうぞう)

やがて少年(しょうねん)は♂(オトコ)の为(ため)に自ら(みずから)を杀し(ころし) 少女(しょうじょ)は♀(オンナ)の为(ため)に自ら(みずから)を杀す(ころす)
时(とき)の荒野(こうや)を彷徨う(さまよう)罪人达(つみびとたち)は 其処(そこ)にどんな楽园(らくえん)を筑く(きずく)のだろうか?

——几度(いくど)となく『E』(Elysion)が魅せる(みせる)幻影(げんえい) それは失った(うしなった)はずの『E』(Eden)の面影(おもかげ)
呜呼…その美しき(うつくしき)不毛(ふもう)の世界(せかい)は 几つ(いくつ)の幻想(げんそう)を疾らせて(はしらせて)ゆくのだろう——

回答2:

自己找啊。