西方的名字容易给人一种唯美、浪漫、婉约的感觉，日式的名字多少都有点不合属于西方冒险者的世界观，再说好听的日式女性的名字大概用于宅男游戏好些吧，而男性的名字更是没什么新意。况且这对于使游戏面向欧美有一定作用的。
那要看游戏类型了，因为欧美风格的世界观更为广阔，在剧本编排上更能发挥充分的想象力
这个嘛...主要是配合游戏故事背景设定的需要吧...
