李白的《古朗月行》。白话文翻译为：小的时候不认识月亮，把它称作白玉做的盘子，但是又觉得它天宫里王母娘娘的梳妆镜，在云层上面飞呢！
小的时候不认识月亮，就叫作白玉盘，但是呢又像瑶台镜，飞在云端之上。诗人很纠结啊！！
《古朗月行》作者：李白 (唐) 小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。
小的时候我不知道圆圆的月亮挂在天空，把它当做白色的玉盘。又疑心是瑶台仙宫神仙用的镜子，飞到了青蓝的云端。
