项王坐在东面，我们说的东翁啊东主啊，东家啊，都是这个意思，因为那是项王摆的宴，他是主人，他当然要坐在东面啦
坐在东边，要请客的人，坐东面，咱们平常说的“做东”就是请客的意思。
所谓“东向坐”就是坐在西面，向东而坐 这种坐法表明项羽当时已居于称雄天下的尊者 （东南西北以东为尊）
是坐在东面，我们语文书上说的，我看过翻译，绝对准确
面向东方
