其实二者很多时候可以互换,外国人经常是混用的。但是在中国的考试中,会特意考到二者的区别。
非要说它们的区别的话,可以见以下解释:
in
the
tree通常表示的是方位、位置,在树上、在树干上、在树枝间等都用in
the
tree表示。
例句:Alan
found
a
bird's
nest
in
the
tree.艾伦发现树上有个鸟窝。
The
bird
took
refuge
from
the
cat
in
the
tree.
那只鸟飞到树上,躲开了猫。
The
woodpecker
pecked
a
hole
in
the
tree.
啄木鸟把树啄了一个洞。
The
monkey
was
swinging
in
the
tree.猴子在树上荡来荡去。
on
the
tree也可以当成in
the
tree来用,此外还专门特指生长在树上。如树上结的果子、开的花等等。
例句:The
apples
rotted
on
the
tree.苹果在树上就烂了。
A
few
flowers
still
remained
on
the
tree.树上还剩几朵花。
on the tree和in the tree的区别