这两个字(焱淼)的区别

焱 yàn

光华,光焰 [flame of fire]
焱,光华也。——《说文》
日暾暾其西舍兮,阳焱焱而复顾。——《楚辞》
纷翼翼以徐戾兮,焱回回其扬灵。——《文选·张衡·思玄赋》
又如:焱飞(火花飞舞的样子);
焱悠(火花飘舞);
焱焰(火焰);
焱焱(光彩闪耀的样子);
焱攸(焱悠);
焱炎(形容太阳的光和热);
焱烘烘(火炽热的样子)

淼 miǎo

(会意。从三水。又作“渺”。本义:水大的样子) 同本义 [(expanse of water)vast]
淼南渡之焉如?——《楚辞·九章·哀郢》
又如:淼淼(水势浩大的样子);淼渺(水广阔无际的样子);淼漫(水流广远的样子);淼漭(辽阔的样子)
渺
淼
miǎo
<形>
(形声。从水,眇(miǎo)声。本义:水面辽阔)

焱，读音：yàn
火花，火焰。焱，现代汉字，拼音yàn，部首为火，常形容火花、火焰。古同“焰”，读音古同“炎”(yán)。
组词：
焱悠、轻焱、焱焰、焱举、阳焱、焱勇。
淼，读音：miǎo
同“渺”。中国汉字，读音为miǎo。部首：水，部外笔画:8。基本释义同渺；水大的样子。
组词：
淼茫、淼漭、淼淼、淼寥、馨淼、淼漫。

都是由3个字组成，3个字组成的小部分是反意的。就这么简单。